[ アイ・オー取扱商品 ]	2008年3月19日　08-PN054

「Made for iPod」ロゴ取得
第3世代iPod nano専用高品質トラベルスピーカー
CREATIVE TravelSound® i80発売

【NEW!】ポータブルスピーカー CREATIVE TravelSound i80
	TS-I80 オープン価格 <JANコード：4571225891248> 4月上旬出荷予定
CREATIVE TravelSound i80は、第3世代iPod nano専用にデザインされた超コンパクトな高品質トラベルスピーカーです。4つのスリムなマイクロドライバーと内蔵リチウムポリマー充電池により、iPod nanoを優れた音質で最長15時間楽しむことができます。さらに付属のUSBパワーアダプター、またはTravelSound i80とPC/MacとをUSB接続することでTravelSound i80とドッキングしたiPod nanoを同時に充電できるほか、iPod nanoへ音楽ファイルなどのデータを転送することができます。 ■製品の特長 ●コンパクトなボディから驚きの高音質 4つのマイクロドライバーとクラスDデジタルアンプにより、優れた音質と皆で楽しめる音量を実現。軽量・薄型のコンパクトボディは持ち運びも苦にならず、いつでもどこでもiPod nanoを楽しむことができます。 ●内蔵充電池で長時間再生 内蔵リチウムポリマー充電池により最長で約15時間動作。充電池残量が少なくなった場合には3色のLEDインジケータでお知らせします。 ●USB接続で充電/転送 付属のUSBパワーアダプターを使用することで、TravelSound i80とドッキングしたiPod nanoを同時に充電できます。さらにPC/Macと接続すれば、ドッキングしたままiPod nanoへ音楽やプレイリスト、写真データなどのデータ転送が可能です。 ●片手でコントロール TravelSound i80の側面に電源スイッチやボリュームコントロールを装備。片手で楽々コントロールすることができます。または、再生/充電状態などを表示する3色のLEDインジケータも装備しています。 ●皆で楽しむならスピーカースタンドで 付属のスピーカースタンドを使用すれば、iPod nano内の写真やビデオを鑑賞するのに最適な角度にTravelSound i80を設置可能です。 ■製品同梱物 ●CREATIVE TravelSound i80本体 ●USBパワーアダプター ●スピーカースタンド ●ポーチ ●クイックスタートガイド ●ハードウェア保証書/テクニカルサポートパンフレット ■製品仕様 ●ドライバユニット：マイクロドライバー ●スピーカー出力：700 mW RMS/ch ●周波数特性：180Hz〜20kHz ●S/N比：80dB ●外形寸法（W x H x D） / 重量：【スピーカー】 約5.8 x 9.9 x 2.3 cm / 約90g 【スタンド】 約6.2 x 1.8 x 5.6 cm / 約15g ●スイッチ、コネクタ、 インジケータ類：iPod nano接続用30ピンドッキングコネクタ、充電/データ転送用USB端子（ミニB）、電源/充電スライドスイッチ、LEDインジケータ、ボリュームコントロール ●連続再生時間：最大約15時間 ●充電時間約：2.5時間 このページの情報は製品発表時のものです。仕様・価格・外観・動作環境などが変更されることがあります。 記載の会社名、商品名は、各社の商標又は登録商標です。 デジタルライフの夢を拡げる ※CREATIVE TravelSound i80はクリエイティブメディア株式会社の商品です。 輸入販売元：クリエイティブメディア株式会社〒101-0021 東京都千代田区外神田4-6-7カンダエイトビル3F TEL(03)3256-5577 FAX(03)3256-5221 http://jp.creative.com/ (日本語) or http://www.creative.com (英語)