お使いになる方への危害、財産への損害を未然に防ぎ、安全に正しくお使いいただくための注意事項を記載しています。
ご使用の際には、必ず記載事項をお守りください。

▼警告表示

警告	この表示の注意事項を守らないと、死亡または重傷を負うことがあります。
注意	この表示の注意事項を守らないと、けがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。

▼絵記号の意味

禁止

指示を守る

警告

本製品や添付品を修理・分解・改造しない

取扱説明書の指示に従っておこなう作業を除いては、修理や改造・分解をしないでください。
火災、感電、破裂、やけど、けがの原因になります。

本製品や添付品を点検する

ご利用の前に変形や変色、損傷、さび、その他の異常が発生していないことを点検してください。
異常のまま使い続けると火災、感電、破裂、やけど、けがなどの原因となります。

異常が発生した際は使用を中止する

以下ような異常があった場合は、すぐに使用を中止し、本製品の電源を切り電源コード（ACアダプター）を抜いてください。そのまま使用し続けると火災、感電、破裂、やけど、けがの原因になります。

・異臭

・異常発熱、発煙、発火

・変形

・変色

・内部への異物の侵入（特に金属や液体）

・故障（冷却ファンの停止、表示の異常）

・ねじやボルトの緩み、脱落、破損

本製品、ケーブル類、ポリ袋、小さな部品、付属品などを乳幼児の手の届く場所に置かない

誤って首に巻き付いたり、袋をかぶったり、小さな部品を誤飲することで窒息やけがの原因となります。包装材は開封後すぐに捨ててください。
万が一、飲み込んだと思われる場合は直ちに医師の診察を受けてください。

落下させたり重たいものを落とすなどの強い力や衝撃を加えない

強い衝撃や無理な力を加えないでください。火災、感電、破裂、やけど、けがの原因になります。

濡れた手で本製品や電源コード、ACアダプターに触れない

火災や感電の原因になります。

本製品に対して、または本製品を含む周囲で可燃性ガスや引火性溶剤を使わない

エアダスターや殺虫剤など可燃性ガスを使用したスプレー類を使用しないでください。火災や感電の原因になります。

本製品の持ち運びやお手入れは、電源を切ってケーブル類を外してからおこなう

特に本製品を持ち運ぶ際は、必ずすべてのケーブルを外したことを確認してください。火災や感電の原因になります。

長期間使用しない時は電源を切り電源コードやACアダプターをコンセントから抜く

火災や感電の原因になります。

次の場所では使用、設置、保管をしない

本体および添付品を以下に該当するような場所での使用、設置、保管をしないでください。
火災、感電、破裂、やけど、けがや製品の故障の原因になります。

・温度、湿度が本製品の仕様を超える場所（直射日光があたる場所、火気に近い場所、暖房器具の近く、炎天下に駐車している車中）

・風通しが悪く熱気がこもる場所や通風孔を塞ぐような狭い場所

・水場や水槽、花瓶などの近く、加湿器のそばや雨があたるなど水その他液体に濡れやすい場所

・ほこりや小さな金属片、砂などが多い場所

・湯気や水蒸気、油煙、可燃性ガスなどがあたる場所

・塩害や腐食性ガスの発生する場所や酸・アルカリ溶液の近く

・急激な温度変化が起きたり結露する場所

・振動や衝撃が加わる場所や不安定な場所、平らでない場所

・重たいものが上に落下するような場所また重たいものの下になる場所

・強い磁気や静電気、電磁波の影響が強い場所

・車両や船舶内

本製品やACアダプターの放熱を妨げない

以下のようなじゅうぶんな放熱がされない状態での使用は、異常発熱により火災ややけどの原因になります。

・放熱穴や冷却ファンの吸排気口を塞がない

・じゅうたんやカーペットなどの毛の長い敷物や発泡スチロールの上に置かない

・布やテーブルクロス、布団などをかけない

・風通しの悪い場所や製品の周囲に空間が確保できないような狭い場所に置かない

・仕様外の置き方（横倒し、上下逆さまなど）や重ねて使用しない

・本製品やACアダプターの上に物を置かない

コンセント、電源タップ、電源コードは、定格容量内で使用する

定格容量を超えて使用すると、過熱し火災ややけどの原因になります。
接続する機器の電力を確認後、使用してください。また、たこ足配線や過度な延長はしないでください。

本製品を高所に設置しない

万が一本体もしくは部品が落下した場合、けがの原因になります。

屋外で使用しない

本製品は屋外での使用・設置を意図したものではありません。降雨などでの水濡れや紫外線による劣化により、火災、感電、けがの原因になります。

付属または指定の電源コード、ACアダプター以外は使用しない

電源仕様の違いにより、感電、火災、やけどの原因になります。

付属の電源コードやACアダプターを他の機器に使用しない

付属の電源コードやACアダプターは本製品専用です。電源仕様の違いにより、感電、火災、やけどの原因になります。

本製品やACアダプター、ケーブル類を損傷させない

以下のように使うと製品やケーブルを損傷させ、火災、感電、やけどの原因になります。また損傷した電源ケーブルは使用しないでください。

・机や棚への挟み込み

・重いものを上に乗せる

・固いものに押し当てる

・ACアダプターや本体を宙吊りにさせる

・ケーブル類を強く折り曲げたりねじる

・ケーブル類のプラグ部分以外を引っ張る

・ケーブル類を接続したまま移動させる

・ケーブル類の束ねたままや結束バンドなどで強く締めた状態での使用

・電源コードをACアダプターに巻き付ける

ケーブル類はプラグ部分をもってまっすぐに抜き差しをする

ケーブル類を引っ張っての抜き差しや斜め方向の抜き差しは、ケーブルやコネクターが損傷し、火災や感電の原因になります。また抜き差しをする際には機器が動かないよう押さえてください。

電源プラグや外部端子は定期的に清掃する

たまったほこりや導電性の異物が端子に接触すると火災や感電の原因になります。

AC100V （50/60Hz）以外のコンセントに電源を接続しない

本製品は日本国外での使用は想定していません。異なる仕様の電源に接続すると火災や感電の原因になります。

電源プラグは完全に挿し込む

傷んだ電源プラグ、ゆるんだコンセントでは使用せず、電源プラグは完全に差し込んでください。火災、感電、やけどの原因となります。

注意

本製品を踏んだり寄りかかったりしない

破損や転倒によりけがの原因になります。

鋭い角や縁、隙間に素手で触れたり指を入れない

けがの原因となります。また可動部への挟み込みにご注意ください。

本製品や添付品を振り回さない

ケーブルを持って振り回すなどしないでください。けがの原因になります。

本製品を持ち運ぶ際は、ぶつけたり物に挟まない

本製品が破損し、やけどけがの原因になります。以下のような取り扱いをしないでください。

・扉や窓に挟む

・踏みつけたり上に乗る

仕様範囲を超える条件での使用または保管をしない

本製品の仕様範囲外で使用すると本製品が異常高温となり、触れるとやけどのおそれがあります。

使用中や使用直後に長時間触れない

本製品やACアダプターは使用中に高温となる場合があります。長時間触れたままでいると低温やけどのおそれがあります。使用時や移動・取り付けの際はご注意ください。

人やものが通行する場所に設置・配線をしない

ケーブルに足を引っかけると、人の転倒や製品の転倒によるけがの原因になります。

● HDW-UTCSシリーズをテレビに接続し録画する場合、ストライピングモード［RAID 0］（出荷時設定）で使用してください。ミラーリングモード［RAID 1］、マルチディスクモード、RAIDeX（拡張ボリューム）ではご利用いただけません。

● 本製品を接続時、他のUSB機器を使う場合に以下にご注意ください。

・ 本製品の転送速度が遅くなることがあります。

・ 本製品をUSBハブに接続しても使えないことがあります。その場合は、接続機器のUSBポートに直接、接続してください。

● 本製品は、起動用ドライブとしてはご使用いただけません。

● ご利用の接続機器との組み合わせにより、スタンバイ、休止、スリープ、サスペンド、レジュームなどの省電力機能は使用できない場合があります。

● 本製品についた汚れなどを落とす場合は、本製品を取りはずしてから、柔らかい布で乾拭きしてください。

・ 汚れがひどい場合は、水で薄めた中性洗剤に布をひたして、よく絞ってから汚れを拭き取り、最後に乾いた布で拭いてください。

・ ベンジン、アルコール、シンナー系の溶剤を含んでいるものは使わない。変質したり、塗装をいためたりすることがあります。

・ 市販のクリーニングキットは使わないでください。

● 譲渡・廃棄の際のご注意

・ データ消去ソフト等利用し、データを完全消去してください。
情報漏洩などのトラブルを回避するために、データ消去のためのソフトウェアやサービスをご利用いただくことをおすすめいたします。
弊社製DiskRefresher5 SEをダウンロードしてご利用いただけます。

・ 本製品を廃棄する際は、地方自治体の条例にしたがってください。

本製品は、2台のHDDを搭載しており、モードを変更することができます。

使用するモードを確認する

RAID、マルチディスクモードに変更する場合

RAIDeX（拡張ボリューム）に変更する場合

DAS CONNECTでRAIDeX（拡張ボリューム）に変更します。方法は、DAS CONNECTヘルプをご覧ください。

つなぐ

① 添付のACアダプターと電源コードをつなぐ

② 電源モードスイッチをAUTOにする

③ 添付のUSBケーブルをつなぐ

使う

● パソコンでの使い方

パソコンの場合、データのコピー方法、パソコンからの取り外し方法、フォーマット方法については、基本操作ガイドでご確認ください。

● 弊社製LAN DISKでの使い方

対応LAN DISKのマニュアルでご確認ください。

● テレビでの使い方（HDW-UTCSシリーズのみ）

はじめてつなぐ際は、テレビに表示される画面に従って本製品を登録する必要があります。（登録の操作は次回からは不要です）

専用ソフトウェアの「DAS CONNECT」をインストールします。

※ 「DAS CONNECT」はWindowsのみ対応です。

● HDW-UTNC／HDW-UTNB／HDW-UTN／HDW-UTU／HDW-UTCSシリーズの場合

弊社Webページからダウンロードして、展開したファイル内にあるSetup.exeを起動してください。

以降の手順は、DAS CONNECTヘルプをご覧ください。

● HDW-UTBシリーズの場合

DAS CONNECTインストーラーは本製品内に保存されています。
エクスプローラーなどで本製品（出荷時ボリュームラベル：HDW-UT1）を開き、保存されているSetup.exeを起動してください。

以降の手順は、DAS CONNECTヘルプをご覧ください。

前面

背面

▼ エラーランプ（HDD1、HDD2共通）

▼ 電源/アクセスランプ

▼ ブザー

下記の弊社Webページをご覧ください。

● HDW-UTNCシリーズの場合 ：HDW-UTNCシリーズ仕様

● HDW-UTNBシリーズの場合 ：HDW-UTNBシリーズ仕様

● HDW-UTNシリーズの場合 ：HDW-UTNシリーズ仕様

● HDW-UTUシリーズの場合 ：HDW-UTUシリーズ仕様

● HDW-UTBシリーズの場合 ：HDW-UTBシリーズ仕様

● HDW-UTCSシリーズの場合 ：HDW-UTCSシリーズ仕様

故障と思ったら...

● RAIDeX（拡張ボリューム）の場合
DAS CONNECTの通知をご確認ください。DAS CONNECTについては、DAS CONNECTヘルプをご覧ください。

※ RAIDeX（拡張ボリューム）の場合、本製品前面のランプとは連動しません。

● RAID、マルチディスクモードの場合
前面のエラーランプを確認してください。HDDが故障した場合は、エラーランプが赤点滅します。

HDD交換方法

HDDに異常が発生し、正常動作しなくなった場合は、お客様ご自身でHDDを交換することができます。
最初に以下の【作業の前に】をご確認いただき、内容を十分にご理解の上で慎重に作業をおこなってください。

弊社のハードウェア保証は、ハードウェア保証規定（以下「本保証規定」といいます。）に明示した条件のもと、アフターサービスとして、弊社製品（以下「本製品」といいます。）の無料での修理または交換を行うものです。

1 保証内容

取扱説明書（本製品外箱の記載を含みます。以下同様です。）等にしたがった正常な使用状態で故障した場合、下記の保証期間（以下「保証期間」といいます）内においては、無料修理または弊社の判断により同等品へ交換いたします。なお、修理または交換には、ご購入日を証明するレシートや納品書のご提示が必要です。

・ HDW-UTNCシリーズの場合は3年間

・ HDW-UTN／HDW-UTNB／HDW-UTU／HDW-UTBシリーズの場合は5年間

・ HDW-UTCSシリーズの場合は1年間

2 保証対象

保証の対象となるのは本製品の本体ハードウェア部分のみです。ソフトウェア、付属品・添付品・消耗品、または本製品もしくは接続製品内に保存されたデータ等は保証の対象とはなりません。

3 保証対象外

以下の場合は保証の対象とはなりません。

1） ご購入日から取扱説明書等に記載された保証期間を経過した場合

2） 修理依頼の際、ご購入日を証明するレシートや納品書をご提示いただけない場合

3） レシートや納品書の記載が改ざんされている場合

4） 中古品としてご購入された場合や、オークション等の個人間売買で取得された場合

5） 火災、地震、水害、落雷、ガス害、塩害等の天災地変、公害、異常電圧等の外部的事情による故障または損傷の場合

6） お買い上げ後の輸送、移動時の落下・衝撃等、不適切な取り扱いにより生じた故障または損傷の場合

7） 接続不備（ケーブル・カードの向きの違いや斜め挿し等）に起因する故障または損傷、接続している他の機器やプログラム等に起因する故障または損傷の場合

8） 取扱説明書等に記載の使用方法や注意書き等に反するお取扱いを含む、落下、衝撃、加圧、過剰な力等に起因する故障または損傷の場合

9） 合理的使用方法に反するお取扱いやお客様の維持･管理環境（埃、錆、カビ、虫・小動物の侵入、水・液体等の混入、結露、不衛生な状態等）に起因する故障または損傷の場合

10） 保証期間が無期限の製品において、初回に導入した装置以外で使用された場合

11） 弊社が寿命に達したと判断した場合

12） 無期限保証の製品で、初回に導入した装置以外で使用された場合

13） 有寿命部品（SSD、コイン電池、冷却ファン、ACアダプター、メインボード、電解コンデンサ等）の自然消耗、磨耗、劣化

14） 使用頻度や経過時間等に関する弊社が定める製品耐久基準を超える使用によって生じた故障または損傷の場合

15） OS、ソフトウェア・アプリケーションの不備、CPU等のハードウェア特性上の問題、コンピューターウイルスによって生じた不具合または故障の場合

16） お客様または第三者がダウンロードしたデータ、プログラム、ソフトウェア等によって生じた不具合の場合

17） 本製品のファームウェア等の修正プログラムおよびその書き換えに起因する不具合または故障の場合

18） その他弊社が保証対象外と判断した場合

4 修理

1） 修理をご依頼される場合は、本製品と、購入日を証明するレシートや納品書を弊社へご提示ください。本製品を送付される場合、発送時の費用はお客様のご負担、弊社からの返送時の費用は弊社負担とさせていただきます。

2） 発送の際は輸送時の損傷を防ぐため、ご購入時の箱・梱包材をご使用いただき、輸送に関する保証および輸送状況が確認できる業者のご利用をお願いいたします。弊社は、輸送中の事故に関しては責任を負いかねます。

3） 本製品がハードディスク・メモリーカード等のデータを保存する機能を有する製品である場合や本製品の内部に設定情報をもつ場合、修理の際に本製品内部のデータはすべて消去されます。弊社ではデータの内容につきましては一切の保証をいたしかねますので、重要なデータにつきましては必ず定期的にバックアップを行い、別の記憶媒体にデータを複製してください。

4） 弊社が修理に代えて交換を選択した場合、交換品や交換部品は弊社にて適宜処分し、お客様へ返却いたしません。

5 免責

1） 本製品の故障もしくは使用によって生じた本製品または接続製品内に保存されたデータの毀損・消失等、本製品や接続製品内へのデータの保存の失敗について、弊社は一切の責任を負いません。重要なデータについては、必ず、定期的にバックアップを取る等の措置を講じてください。

2） 弊社に故意または重過失のある場合を除き、本製品に関する弊社の損害賠償責任（本製品の故障または使用によって損害が生じた場合を含みますが、これらに限られません。）は、理由のいかんを問わず直接かつ通常の損害に限定され、派生的、付随的、間接的、精神的損害は含まれないものとし、かつその賠償額は製品の価格相当額を限度とします。

3） 弊社が契約不適合責任を負う場合であっても、弊社の責任範囲は、ご購入日から取扱説明書等に記載された保証期間を経過するまでの期間における本製品の修理、または契約上本来備えるべき仕様、規格、品質に適合した製品または同等品への交換に限り、損害賠償責任は負いません。

4） 本製品の使用に起因または関連し、お客様が第三者に損害を与えたものとして、弊社に対して当該第三者から何らかの請求がなされ、または訴訟が提起された場合、お客様は自らの費用と責任において当該請求または訴訟を解決するものとし、弊社は一切の責任を負いません。

5） 弊社に故意または重過失のある場合を除き、本製品に含まれるソフトウェアの不備や脆弱性、本製品のファームウェア等の修正プログラムおよびその書き換えに起因して生じた損害について、弊社は一切の責任を負いません。

6 保証有効範囲

弊社は、日本国内のみにおいて本保証規定に従った保証を行います。本製品の海外でのご使用につきましては、弊社はいかなる保証もいたしません。
Our company provides the service under this warranty only in Japan.

弊社では、弊社製品をご購入いただきましたお客様につきまして、製品の修理サービス、電話やメール等によるユーザーサポート、アップデートソフトウェアや製品に関する情報等をご提供しております。

各種お問い合わせ

電話でのお問い合わせ

▼ PC接続、NAS接続（法人向けHDD/業務用HDD/BizDAS）

050-3116-3025

受付時間 9:00～17:00　月～金曜日（祝祭日・年末年始・夏期休業期間をのぞく）

▼ テレビ録画用、ゲームの保存先用途の場合

050-3116-3015

受付時間 9:00～17:00　月～日曜日（年末年始・夏期休業期間をのぞく）

※ 弊社指定休業日は、サポートからのお知らせでご確認ください。

※ お問い合わせいただく際は、商品の型番をご用意ください。

修理窓口

本マニュアルをお手元でご覧になるための方法をご案内します。

全ページプリント（PCのみ）

上のボタンをクリックすると、本マニュアル全体を Web ブラウザーのプリント機能で印刷できます。
ただし項目が多いマニュアルはページ数が多くなり、全体の印刷には向きません。
プリントしたいページを開き、そのページだけを Web ブラウザーのプリント機能で印刷することをおすすめします。

※ マニュアルの内容量によっては、印刷が始まるまで数分掛かることがあります。

※［全ページプリント］ボタンは、スマホ・タブレットではお使いになれません。