LANDISKに登録したユーザ名・パスワードと、WindowsXPのパソコンに登録したユーザ名とパスワードが 一致していない可能性が考えられます。
LANDISKに登録したユーザー名・パスワードを、WindowsXPのパソコンでも作成し、OSログイン時にそのユーザー名・パスワードを使ってログインしてください。詳細は以下を参照してください。
【Windows XPでログオンユーザを作成する】