Mac OS 9で正しく表示できないファイル(フォルダ)名を使用している。【ファイル名やフォルダ名の制限について】参照
Mac OS 9以外のOSで、一般的な文字のファイル(フォルダ)名に変更すると表示できます。